Кинематограф США

Кинематограф США // Аватар (фильм, 2009) - Сюжетные параллели

10 июля 2011


Оглавление:
1. Аватар (фильм, 2009)
2. Сюжет
3. В ролях
4. Мир Пандоры
5. История создания
6. Сюжетные параллели
7. Музыка к фильму
8. Награды и номинации
9. Отзывы и рецензии
10. Продолжение

Параллели с историческими событиями

Фабульная часть фильма с либеральных позиций обыгрывает историю взаимоотношений англоамериканских колонистов с индейцами. Мотив белого человека, который переходит в стан туземного врага, не нов для американской культуры. Некоторые эпизоды наполнены очевидными аллюзиями на внешнюю и внутреннюю политику западных стран, и прежде всего США. Например:

• Селфридж требует вычистить лес до основания ради залежей руды. Так поступали и поступают многие американские нефтяные компании в богатых этим полезным ископаемым джунглях Амазонки. См. также противостояние латиноамериканских правительств и «United Fruit Company».

• В разговоре с Джейком Салли полковник вскользь упоминает, что участвовал в военных операциях в Нигерии. Сам Джейк получил своё ранение в военном конфликте в Венесуэле. Следовательно, действие фильма происходит уже после вторжения США в эти страны. Обе упомянутые страны в реальности располагают богатыми нефтяными ресурсами.

Параллели с индуизмом

Автор «Аватара», Джеймс Кэмерон, неоднократно признавал связь фильма с представлениями индуизма, в том числе заимствование названия фильма и синего цвета кожи На’ви из индуистских священных текстов. Отвечая на вопрос корреспондента журнала «Time»: «Что же такое „аватар“?», Кэмерон отметил: «Это воплощение одного из богов индуизма в телесной форме. В фильме это значит, что в будущем люди с помощью технологии научатся помещать сознание человека в удалённое биологическое тело». В интервью изданию «Entertainment Weekly» Кэмерон отметил связь синего цвета На’ви с синекожими богами индуизма, сказав, что эта параллель нравится ему «концептуально». На пресс-конференции в Дели Кэмерон сказал: «Я влюблён в мифологию и пантеон индуизма; он такой богатый и живой. Я не хотел ссылаться на идеи индуизма слишком явно, однако мне было интересно создать подсознательную связь с индуизмом», добавив, что хорошо знаком с индуистским вероучением и что считает его «захватывающим».

Ряд русскоязычных публикаций продолжил анализ связи фильма с индуизмом. Максим Чайковский в украинской газете «День» провел аналогии между сюжетом фильма и древнеиндийским эпосом «Бхагаватам», повествующем о синекожем аватаре Кришне, пришедшем с небес в благородное лесное племя Враджа, которое жило на залежах драгоценного минерала чинтамани. Российские последователи индуизма отметили, что, несмотря на своё превратное толкование концепции «аватара», фильм корректно отражает этическую и духовную суть учения «Бхагавад-гиты», основного священного писания индуизма.

Параллели с другими художественными произведениями

Сюжетный мотив проникновения людей в неизведанные края как на Земле, так и за её пределами, — один из самых распространённых в научной фантастике.

Похожая планета с тем же самым названием Пандора фигурирует в цикле братьев Стругацких «Мир Полудня». Именно на Пандоре один из героев Стругацких Михаил Сидоров попадает к аборигенам. Некоторое сходство наблюдается и с планетой Леонида, фигурирующей в тех же произведениях. Сам Борис Стругацкий поначалу никак не прокомментировал эти совпадения, однако после сообщений некоторых сетевых СМИ о якобы имеющихся у него претензиях к создателям фильма сделал официальное опровержение этих слухов.

Также имеются сходства с некоторыми произведениями фантастической литературы 1950—1980-х, например «Зовите меня Джо» Пола Андерсона, «Неукротимая планета» Гарри Гаррисона, «Слово для леса и мира одно» и «Обширней и медлительней империй» Урсулы Ле Гуин, трилогия Фрэнка Херберта «Ящик Пандоры», «Эффект Лазаря», «Фактор вознесения». Эпизод воздушного вторжения отсылает к подобной сцене из фильма Френсиса Форда Копполы «Апокалипсис сегодня». История о главном герое, принятом в племя индейцев, взявшем в жены индианку, а впоследствии возглавившем сопротивление колонизаторам — практически один к одному повторяет трилогию польского писателя-путешественника А.Фидлера «Белый Ягуар — вождь араваков».

Просмотров: 19432

<<< Blue Sky Studios

Австралия (фильм) >>>