Кинематограф США // Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 1 - В ролях
04 августа 2011Оглавление:
1. Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 1
2. Сюжет
3. В ролях
4. Несоответсвия с книгой
5. Отзывы
| Роль | Актёр | Русский дубляж |
|---|---|---|
| троица | ||
| Гарри Поттер | Дэниел Рэдклифф | Николай Быстров |
| Рон Уизли | Руперт Гринт | Алексей Костричкин |
| Гермиона Грейнджер | Эмма Уотсон | Лина Иванова |
| персонал Хогвартса | ||
| Альбус Дамблдор | Майкл Гэмбон | Василий Бочкарев |
| Рубеус Хагрид | Робби Колтрейн | Дальвин Щербаков |
| Северус Снегг | Алан Рикман | Алексей Рязанцев |
| Чарити Бербидж | Кэролин Пиклз | Софья Горшкова |
| Пожиратели Смерти | ||
| Лорд Волан-де-Морт | Рэйф Файнс | Всеволод Кузнецов |
| Беллатриса Лестрейндж | Хелена Бонэм Картер | Наталья Вдовина |
| Люциус Малфой | Джейсон Айзекс | Валерий Сторожик |
| Драко Малфой | Том Фелтон | |
| Нарцисса Малфой | Хелен МакКрори | |
| Питер Петтигрю | Тимоти Сполл | |
| Фенрир Сивый | Дэвид Леджено | |
| Струпьяр | Ник Моран | |
| Антонин Долохов | Арбер Бажрактараж | |
| Торфинн Роули | Род Хант | |
| Амикус Кэрроу | Ралф Айнесон | |
| Алекто Кэрроу | Сюзанн Тоус | |
| семейство Уизли | ||
| Молли Уизли | Джули Уолтерс | |
| Артур Уизли | Марк Уильямс | Рудольф Панков |
| Фред Уизли | Джеймс Фелпс | Михаил Тихонов |
| Джордж Уизли | Оливер Фелпс | Михаил Тихонов |
| Джинни Уизли | Бонни Райт | |
| Билл Уизли | Домналл Глисон | |
| Флёр Делакур | Клеманс Поэзи | |
| Орден Феникса | ||
| Римус Люпин | Дэвид Тьюлис | Андрей Казанцев |
| Нимфадора Тонкс | Наталия Тена | |
| Аластор «Грозный Глаз» Грюм | Брендан Глисон | Борис Быстров |
| Элфиас Дож | Дэвид Райалл | |
| Наземникус Флетчер | Энди Линден | Александр Леньков |
| работники Министерства магии | ||
| Руфус Скримджер | Билл Найи | |
| Пий Толстоватый | Гай Генри | Иван Агапов |
| Кингсли Бруствер | Джордж Харрис | |
| Долорес Амбридж | Имельда Стонтон | |
| Яксли | Питер Муллан | Игорь Старосельцев |
| Муфалда Хмелкирк | Софи Томпсон | |
| Альберт Ранкорн | Дэвид О'Хара | |
| Реджинальд Кроткотт | Стефан Родри | |
| маглы | ||
| Вернон Дурсль | Ричард Гриффитс | |
| Петунья Дурсль | Фиона Шоу | |
| Дадли Дурсль | Гарри Меллинг | |
| Мистер Грейнджер | Иен Келли | |
| Миссис Грейнджер | Мишель Фэйрли | |
| другие персонажи | ||
| Гоблин Крюкохват | Уорик Дэвис | |
| Эльф Добби | Тоби Джоунс | Вячеслав Баранов |
| Батильда Бэгшот | Хэйзел Дуглас | |
| Мистер Олливандер | Джон Хёрт | |
| Грегорович | Раде Шербеджия | |
| Геллерт Грин-де-Вальд | Джейми Кэмпбелл Бауэр | |
| Геллерт Грин-де-Вальд | Майкл Бирн | |
| Ксенофилиус Лавгуд | Рис Иванс | Василий Дахненко |
| Полумна Лавгуд | Эванна Линч | Мария Иващенко |
| Невилл Долгопупс | Мэтью Льюис | |
| Олимпия Максим | Фрэнсис де ла Тур | |
Просмотров: 7343
|
|