- 1967 — Белый автобус / The White Bus — англ. Brechtian
- 1968 — Лев зимой / The Lion in Winter — принц Ричард
- 1969 — Зеркальная война / The Looking Glass War — Джон Айвори
- 1969 — Гамлет / Hamlet — Клавдий
- 1971 — Когда пробьёт восемь склянок / When Eight Bells Toll — Филипп Колверт
- 1972 — Война и мир русск. / War and Peace — Пьер Безухов
- 1972 — Молодой Уинстон / Young Winston — Дэвид Ллойд Джордж
- 1973 — Кукольный дом / A Doll’s House — адвокат Хельмер
- 1974 — Джаггернаут / Juggernaut — суперинтендант Джон Маклеод
- 1974 — Девушка с Петровки / Girl from Petrovca — Костя
- 1975 — Все существа, большие и малые / All Creatures Great and Small — Зигфрид
- 1976 — Победа в Энтеббе / Victory At Entebbe — премьер-министр Ицхак Рабин
- 1976 — «Дело о похищении Линдберга» / The Lindbergh Kidnapping Case — Бруно Гауптман
- 1977 — Чужая дочь / Audrey Rose — Эллиот Хувер
- 1977 — Мост слишком далеко / A Bridge Too Far — подполковник Фрост
- 1978 — Кин / Kean — Эдмунд Кин
- 1978 — Магия / Magic — Чарльз «Весельчак» Уитерс
- 1980 — Человек-слон / The Elephant Man — доктор Фредерик Тривз
- 1980 — Смена времён года / A Change of Seasons — Адам Эванс
- 1981 — Бункер / The Bunker — Адольф Гитлер
- 1981 — Пётр и Павел / Peter and Paul — Павел из Тарса
- 1981 — Отелло / Othello — Отелло
- 1984 — Баунти / The Bounty — лейтенант Уильям Блай
- 1985 — Хороший отец / Good Father, The — Билл Хупер
- 1985 — Триумфальная арка / Arch of Triumph — Равик
- 1985 — Муссолини и я / Mussolini and I — Галеаццо Чиано
- 1985 — Голливудские жёны / Hollywood Wives — Нил Грэй
- 1987 — Чаринг Кросс, 84 / 84 Charing Cross Road — Фрэнк Доэл
- 1988 — Заря / Dawning, The — Эгнус Бэрри, он же Кассиус
- 1988 — Хор неодобрения / A Chorus of Disapproval — Давид Эп Льюилин
- 1988 — Десятый человек / The Tenth Man — Жан Луи Шавель
- 1990 — Часы отчаяния / Desperate Hours — Тим Комелл
- 1991 — Молчание ягнят / The Silence of the Lambs — Ганнибал Лектер
- 1991 — Война одного человека / One Man’s War — Джоэль
- 1991 — Лучшая / To Be The Best — Джек Фигг
- 1991 — Специалист по эффективности / The Efficiency Expert — Эррол Уоллес
- 1992 — Беглец / Freejack — Ян Маккэндлесс
|
- 1992 — Говардс Энд / Howards End — Генри Уилкокс
- 1992 — Дракула Брэма Стокера / Bram Stoker`s Dracula — профессор Абрахам Ван Хельсинг
- 1992 — Чаплин / Chaplin — Джордж Хэйден
- 1993 — Процесс / The Trial — священник
- 1993 — Невинные / The Innocent — Гласс
- 1993 — На исходе дня / The Remains of the Day — Джеймс Стивенс
- 1993 — Страна теней / Shadowlands — Клайв Стейплз Льюис
- 1994 — Легенды осени / Legends of the Fall — полковник Уильям Ладлоу
- 1995 — Дорога на Вэлвилл / The Road to Wellville — доктор Джон Харви Келлог
- 1995 — Никсон / Nixon — Ричард Никсон
- 1996 — Август / August — Иэн Дэвис
- 1996 — Прожить жизнь с Пикассо / Surviving Picasso — Пабло Пикассо
- 1997 — На грани / The Edge — Чарльз Морс
- 1997 — Амистад / Amistad — Джон Куинси Адамс
- 1998 — Маска Зорро / The Mask of Zorro — Диего де ла Вега
- 1998 — Знакомьтесь, Джо Блэк / Meet Joe Black — Уильям Перриш
- 1998 — Инстинкт / Instinct — доктор Этан Пауэлл
- 1999 — Титус / Titus — Тит Андроник
- 2000 — Миссия невыполнима 2 / Mission: Impossible 2 — Суонбэк
- 2000 — Гринч, похититель Рождества / How the Grinch Stole Christmas — голос за кадром
- 2001 — Сердца в Атлантиде / Hearts in Atlantis — Тед Бротиген
- 2001 — Ганнибал / Hannibal — Ганнибал Лектер
- 2002 — Плохая компания / Bad Company — офицер Оукс
- 2002 — Красный дракон / Red Dragon — Ганнибал Лектер
- 2003 — Запятнанная репутация / The Human Stain — Коулмен Силк
- 2004 — Дьявол и Дэниел Уэбстер / The Devil and Daniel Webster — Дэниел Уэбстер
- 2004 — Александр / Alexander — Птолемей в старости
- 2005 — Доказательство / Proof — Роберт
- 2005 — Самый быстрый «Индиан» / The World’s Fastest Indian — Берт Монро
- 2005 — Вся королевская рать / All the King’s Men — судья Ирвин
- 2006 — Бобби / Bobbi — Джон Кейси
- 2007 — Перелом / Fracture — Тэд Кроуфорд
- 2007 — Беовульф / Beowulf — король Хротгар
- 2007 — Вихрь / Slipstream — Феликс Бонхёффер
- 2010 — Человек-волк / The Wolfman — Джон Тэлбот
- 2011 — Обряд / The Rite — отец Лукас Тревент
- 2011 — Тор / Thor — Один
- 2011 — Ты встретишь таинственного незнакомца / You Will Meet a Tall Dark Stranger — Альфи Шебритч
|
