Кинематограф США

Кинематограф США // Король Лев (мюзикл) - Отличия от мультфильма

В мюзикл были включены некоторые изменения и дополнения по сравнению с оригинальным мультфильмом. Мандрила Рафики сделали женщиной так как Теймор считала, что в мультфильме не было действительно сильных женщин. В Бродвейской версии мюзикла Рафики сыграла Тсидии Ле Лока, в Лондонской — Джозет Бушел-Минго.

Король Лев на Бродвее. Изначально шоу проходило в New Amsterdam Theater, сейчас оно проходит в Minskoff Theatre.

Были добавлены новые сцены, такие как разговор между Муфасой и Зазу об отцовстве Муфасы и сцена в которой Тимон тонет в водопаде, а Симба не может ему ничем помочь. Один из важных повествующих элементов это уход Налы на поиски помощи в сцене «Безумие Короля Шрама», где постепенно сходящий с ума Шрам пытается сделать Налу своей женой. Нала отказывается и позже заявляет о том, что она покинет Земли Прайда и будет искать помощь. Другие львицы и Рафики одобряют эту идею в новой песне «Shadowland».

Король Лев в Лондоне

Так же как и предшественник, мюзикл Красавица и Чудовище, в постановку были добавленны дополнительные песни, включая Morning Report, которую поет Зазу, эта песня была позже добавленна в DVD версии оригинального мультфильма. «Shadowland», которая не была использованна в мультфильме, ее поют Нала, львицы и Рафики. «Endless Night», которую поет Симба в ответ на обещание Муфасы всегда быть с ним. «One By One», спетая Ансамблем в начале второго акта.

Многие животные в мюзикле — актеры в костюмах с дополнительными приспособлениями для передвижения костюмов. Например жирафы — это актеры ходящие на ходулях. Костюмы Муфасы и Шрама включают в себя механические держатели для масок, которые можно поднимать и опускать чтобы показать «стычки» между героями. Такие герои как Зазу, Тимон, Пумба и гиены являются актерами в полноразмерных куклах или костюмах. Теймор описывает Тимона как одного из самых сложных в управлении персонажей так как движение головы и рук куклы несет в себе достаточно большую нагрузку на тело актера.

Зрители видят хор в отличии от других мюзиклов, где его обычно скрывают в тени.

Сцена «Охота Львиц» включает в себя достаточно сложный танец который должны танцевать актрисы, но он становится еще сложнее из-за масок которые надеты на них.

Во время постановки в Китае в шоу были добавлены Китайские элементы. Одна из песен была адаптированна к поп-песне «Mice Love Rice». Так же актеры шутили и даже пытались завести разговоры со зрителями.

27 июня 2010 года 9 минут Бродвейской версии были удалены, включая песню «Morning Report».