Кинематограф США // Медвежатник (фильм) - В ролях
28 февраля 2011Оглавление:
1. Медвежатник (фильм)
2. В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Роберт Де Ниро | Ник Уэллс Ник Уэллс |
| Эдвард Нортон | Джек Теллер Джек Теллер |
| Марлон Брандо | Макс Макс |
| Анджела Бассет | Диана Диана |
Награды
Из всевозможных кинематографических наград фильм упоминается только в связи с вручением Анджеле Бассет приза «Annual N.A.A.C.P. Image Awards» за лучшую женскую роль. Награда вручается только афроамериканцам и представителям национальных меньшинств США за достижения в кино и на телевидении.
Дополнительная информация
- Название фильма «The Score» нельзя перевести с английского односложно, допустимо более 20 смысловых понятий. Наиболее близким переводом было бы слово «Оценка». В кинопрокате всего мира фильм имеет самые разные, порой нетривиальные названия: в России фильм получил название «Медвежатник», в Испании — «Ловкий ход», в Аргентине — «Финальный счёт», во Франции — «Большой приз Квебека», в Португалии — «Выхода нет», В Польше — «Розыгрыш». Большинство других национальных кинопрокатчиков название фильма переводить вообще не стали, подчеркнув это сохранением в названии английского определённого артикля «The».
- Фраза которую в начале фильма произносит героиня Анджелы Бассет «Увидимся когда увидимся» позаимствована, разумеется, из фильма «Шулера», где Нортон сыграл одну из главных ролей.
- В процессе съемок Брандо часто был не согласен с режиссёром, его споры, а потом и отношения с Фрэнком Озом достигали высокого накала. Марлон Брандо называл режиссёра «Мисс Пигги», так как Фрэнк Оз начинал свою творческую карьеру кукловодом и озвучивал, в том числе, этого известного кукольного персонажа. Этот фильм стал последним в жизни Марлона Брандо. Он умер в 2004 году в возрасте 80 лет.
- Марлон Брандо и Роберт Де Ниро — два маститых американских актёра — впервые появляются на экране вместе, хотя ранее играли одного и того же персонажа — Вито Корлеоне в фильмах Крёстный отец и Крёстный отец II. За исполнение роли главы преступного клана в разные периоды его жизни оба получили премию Оскар.
- Кинокритик Питер Трейвис в статье журнала Роллинг Стоун достаточно зло отозвался о фильме.
| « | Возьмите команду из двух Донов Корлеоне…, добавьте малыша Нортона…, и получите тот тип фильма, о котором любой воскликнет:
— Я заплачу даже за то, чтобы посмотреть, как эти парни читают телефонный справочник! Но в этом фильме не на что смотреть, включая сюрприз в финале! Короче, кто-то так и получил только чтение телефонного справочника! |
» |
- Однако, среди критики были и более ровные, и даже благосклонные отзывы.
- Телесериал «Разрушители мифов» в выпуске 59 детально исследовал возможность вскрыть сейф таким образом, каким он был представлен в фильме. Получены следующие результаты:
- Проделать электросваркой отверстие в сейфе такой толщины возможно, но на это потребуется значительно больше времени, чем заняло у Ника Уэллса. К тому же сварка полностью уничтожила содержимое сейфа.
- Сейф не был герметичным; чтобы наполнить его водой, его пришлось загерметизировать изнутри. После взрыва дверь действительно сорвало наружу, но всё содержимое сейфа было безвозвратно уничтожено.
Не был повторён ни один элемент вскрытия, блестяще проделанный в фильме героем Де Ниро. При этом вердикт передачи — «Правдоподобно», поскольку сюжет фильма основан на реальном ограблении, которое произошло в 50-х гг. на востоке США. К тому же исследовалась только сама возможность вскрыть сейф с помощью воды и взрыва - безотносительно к практичности такого метода.
Просмотров: 1990
|
|