Кинематограф США // Назад в будущее - Кассовые сборы
08 февраля 2011
Оглавление:
1.
Назад в будущее2.
Актёры и персонажи3.
Место действия4.
Альтернативные реальности5.
Перемещения во времени6.
Пожар на студии Universal7.
Постеры8. Кассовые сборы
9.
Саундтрек трилогии
| Фильм |
Дата выпуска |
Показатели |
| США |
За рубежом |
Мировые сборы |
| Назад в будущее |
3 июля 1985 года |
$ 210 609 762 |
$ 170 500 000 |
$ 381 109 762 |
| Назад в будущее 2 |
22 ноября 1989 года |
$ 118 450 002 |
$ 213 500 000 |
$ 331 950 002 |
| Назад в будущее 3 |
25 мая 1990 года |
$ 87 727 583 |
$ 156 800 000 |
$ 244 572 583 |
| Общие сборы |
|
$ 416 787 347 |
$ 540 300 000 |
$ 957 587 347 |
Выход на видеоносителях
Русское озвучание
Фильм был множество раз озвучен. Наиболее известные дорожки классических переводов эпохи видеосалонов включают варианты одноголосого закадрового озвучания Андрея Гаврилова, Павла Санаева, Алексея Михалёва, Василия Горчакова, Юрия Живова и Владимира Дубровина.
Кроме того, был осуществлён многоголосый закадровый перевод:
- Вадим Андреев и Людмила Гнилова
- Пётр Гланц и Евгения Лютая
- Олег Форостенко, Дмитрий Филимонов, Андрей Казанцев и Ольга Никонова
- Станислав Стрелков и Татьяна Божок
- Станислав Стрелков, Василий Зотов и …
- Игорь Тарадайкин и Любовь Германова
Самая последняя версия — дубляж студии «Пифагор» для юбилейного издания трилогии на Blu-ray в конце 2010 года.
Коллекционное DVD-издание
За рубежом и в России трилогия издавалась несколько раз на DVD как по отдельности, так и в виде коллекционных изданий. Последнее коллекционное российское DVD-издание представляет собой комплект из 4 дисков со всеми частями трилогии, а также новый бонусный диск, с ранее не издававшимися бонусами:
| Диск |
Дополнения |
- Диск 1. Фильм «Назад в будущее».
- Региональные коды: 5
- Количество слоев: DVD-9
- Субтитры: Русский / Английский / Латышский / Литовский / Эстонский
- Звуковые дорожки:
- Русский закадровый перевод
- Английский
- Английский
- Формат изображения: Widescreen 1.85:1.
|
- Фильм о съемках: «Создание трилогии: часть 1»
- Аудиокомментарии к фильму режиссера Роберта Земекиса и сценариста-продюсера Боба Гейла
- Неудачные дубли
- 7 удалённых сцен
- Документальные аудиокомментарии с забавными историями о фильме
- Пробы грима
- Сравнение эскизов с готовыми сценами фильма
- Фотогалерея: «Фотоальбом Марти Макфлая»
- Фотогалерея: «На съёмочной площадке»
- Галерея эскизов и фотографий машины времени «Делориан»
- Галерея эскизов: «Путешествия во времени»
- Рекламный киноролик фильма «Назад в будущее»
|
- Диск 2. Фильм «Назад в будущее 2».
- Региональные коды: 5
- Количество слоев: DVD-9
- Субтитры: Русский / Английский / Латышский / Литовский / Эстонский
- Звуковые дорожки:
- Русский закадровый перевод
- Английский
- Английский
- Формат изображения: Widescreen 1.85:1.
|
- Фильм о съёмках
- Фильм о съёмках: «Создание трилогии: часть 2»
- Неудачные дубли
- Удалённые сцены
- Документальный фильм о гравидосках «Испытание гравидоски»
- Сравнение эскизов с готовыми сценами фильма
- Фотогалерея «Фотоальбом Марти Макфлая»
- Фотогалерея: «Фотографии со съёмок»
- Галерея эскизов: «Конструкции будущего»
- Галерея эскизов: «Транспорт будущего»
- Рекламный киноролик фильма «Назад в будущее 2»
|
- Диск 3. Фильм «Назад в будущее 3».
- Региональные коды: 5
- Количество слоев: DVD-9
- Субтитры: Русский / Английский / Латышский / Литовский / Эстонский
- Звуковые дорожки:
- Русский закадровый перевод
- Английский
- Английский
- Формат изображения: Widescreen 1.85:1.
|
- Фильм о съёмках: «Создание трилогии: часть 3»
- Неудачные дубли
- Удалённые сцены
- Сравнение эскизов с готовыми сценами фильма
- Фотогалерея «Фотоальбом Марти Макфлая»
- Фотогалерея: «Фотографии со съёмочной площадки»
- Галерея эскизов декораций фильма
- Галерея эскизов: «Трилогия: варианты афиш»
- Видеоклип группы ZZ Top «Doubleback»
- Рекламный киноролик фильма «Назад в будущее 3»
- Рекламный киноролик фильма «Инопланетянин»
|
- Диск 4. Дополнительные материалы
|
Дополнительные материалы для «Назад в будущее».
- Аудиозапись с ответами на вопросы режиссёра Роберта Земекиса и сценариста-продюсера Боба Гейла
- Воспоминания Майкла Дж. Фокса о фильме «Назад в будущее»
- 8 удалённых сцен с комментариями продюсера и сценариста Боба Гейла
Дополнительные материалы для фильма «Назад в будущее 2».
- Аудиозапись с ответами на вопросы режиссёра Роберта Земекиса и продюсера Боба Гейла
- 7 удалённых сцен с комментариями Боба Гейла
- Документальный фильм о декорациях фильма
- Документальный фильм об эскизах сцен
- Документальный фильм о машине времени «Делориан»
- Документальный фильм о создании эффекта переноса во времени
- Сравнение эпизодов до наложения спецэффектов и после
- Видеоклип исполнителя Huey Lewis и группы The News «Power of Love»
Дополнительные материалы для фильма «Назад в будущее 3».
- Фильм о съёмках фильма «Назад в будущее 3»
- Аудиозапись с ответами на вопросы режиссёра Роберта Земекиса и продюсера Боба Гейла
- Удалённая сцена с комментариями Боба Гейла
- Документальный фильм о создании города «Хилл-Вэлли»
- Документальный фильм о создании плакатов к фильму
- Документальный фильм о секретах трилогии «Назад в будущее»
|
Трилогия на Blu-ray
В честь юбилея первой части, зимой 2010 года во многих странах мира, включая и Россию, вышло издание трилогии на Blu-ray — на дисках присутствовали новые бонусные материалы. Российское издание трилогии включало также полное дублирование на русский язык, осуществлённое студией «Пифагор».
Из новых бонусов стоит особо отметить:
- Ночь «Назад в будущее»
- Истории из будущего: «Начало»
- Истории из будущего: «Пора в путь»
- Истории из будущего: «Всё путем»
- Истории из будущего: «Полёты во времени»
- Физика и «Назад в будущее» с доктором Мичио Каку
- «Назад в будущее: Путешествие»
- Истории из будущего: «Особенности третьего раза»
- Истории из будущего: «Проба времени»
Фильмы и новые бонусы представлены в формате высокой чёткости — HD.
Просмотров: 13875
