Кинематограф США // Пол: Секретный материальчик - В ролях
08 февраля 2011Оглавление:
1. Пол: Секретный материальчик
2. В ролях
3. Факты
- Саймон Пегг — Грэм
- Ник Фрост — Клайв Голлингс
- Сет Роген — голос Пола
- Джейсон Бейтман — агент Лоренцо Зойл
- Кристен Уиг — Рут
- Джеффри Тэмбор — Адам Шедоучайлд
- Билл Хэйдер — Хаггард
- Джейн Линч — Пэт Стивенс
- Сигурни Уивер — Большой Брат
- Блайт Даннер — Тара
- Джо Ло Трулио — Орайли
- Джон Кэрролл Линч — Мозес, отец Рут
- Дэвид Кичнер — Гус
Русский перевод
Официальный перевод фильма выполнен студией «Пифагор». Переводчик и автор русского синхронного текста — Сергей Козин.
Роли дублировали:
- Сергей Бурунов — Грэм
- Павел Воля — Пол
- Михаил Белякович — Клайв Голлингс
- Владимир Герасимов — Адам Шедоучайлд
- Алексей Мясников — агент Лоренцо Зойл
- Ольга Зубкова — Большой Брат
- Инна Королева — Пэт Стивенс
- Екатерина Щанкина — Рут
- Александр Новиков — Мозес
- Александр Коврижных — Хаггард
- Диомид Виноградов — Орайли
- Любовь Германова — Тара
- Михаил Георгиу — Гус
У фильма также имеется перевод Гоблина, исполнявшийся вживую в кинотеатре.
Просмотров: 6889
|
|