Кинематограф США // Премия Золотой глобус за лучший фильм на иностранном языке

08 февраля 2011


Оглавление:
1. Премия Золотой глобус за лучший фильм на иностранном языке
2. 1970—1979
3. 1980—1989
4. 1990—1999
5. 2000—2009
6. 2010



Премия «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке вручается ежегодно в рамках кинопремии «Золотой глобус». В этой категории выбирается лучший по мнению Голливудской ассоциации иностранной прессы фильм на любом языке, кроме английского.

До 1986 года номинация была известна как «Лучший иностранный фильм», что позволяло выдвигать на премию в рамках этой категории любой фильм, произведённый за пределами США. Нынешнее название премия получила в 1987 году, и с тех пор критерием возможности участия в этой номинации стал язык диалогов в фильме. Таким образом, ленты не из США, снятые на английском, потеряли возможность быть выдвинутыми в этой категории, но зато такую возможность получили американские фильмы не на английском.

1960—1969

Победители выделены отдельным цветом.
Русскоязычные фильмы выделены отдельным цветом.
За
год
Ном. Флаг / Страна Название фильма
на русском языке
Оригинальное название фильма Режиссёр
1965 23-я Италия «Джульетта и духи» «Giulietta Degli Spiriti» Федерико Феллини
Мексика «Гордые сыны Тараумары» «Tarahumara, cada vez más lejos» Луис Алькориcа
Франция «Карусель» «La ronde» Роже Вадим
Япония «Красная борода» «Акахигэ» Акира Куросава
Франция «Шербурские зонтики» «Les parapluies de Cherbourg» Жак Деми
1966 24-я Франция «Мужчина и женщина» «Un homme et une femme» Клод Лелуш
Италия «Дамы и господа» «Signore & signori» Пьетро Джерми
СССР «Гамлет» Григорий Козинцев
Франция «?» «Pas question le samedi» Алекс Джофф
Чехословакия «Любовные похождения блондинки» «Lásky jedné plavovlásky» Милош Форман
1967 25-я Франция «Жить, чтобы жить» «Vivre pour vivre» Клод Лелуш
Франция «Аморальный» «L’immorale» Пьетро Джерми
Чехословакия «Поезда под пристальным наблюдением» «Ostře sledované vlaky» Иржи Менцель
Швеция «Эльвира Мадиган» «Elvira Madigan» Бу Видерберг
Италия «Посторонний» «Lo straniero» Лукино Висконти
1968 26-я СССР «Война и мир» Сергей Бондарчук
Франция «Невеста была в чёрном» «La mariée était en noir» Франсуа Трюффо
Югославия «Скупщики перьев» «Skupljaci perja» Александр Петрович
Швеция «Стыд» «Skammen» Ингмар Бергман
Франция «Украденные поцелуи» «Baisers volés» Франсуа Трюффо
1969 27-я Алжир
Франция
«Дзета» «Z» Коста-Гаврас
Швеция «Одален 31» «Ådalen 31» Бу Видерберг
Германия
Израиль
«?» «Te’alat Blaumilch» Эфраим Кишон
Греция «Девушки под солнцем» «Koritsia ston ilio» Вассилис Георгиадис
Италия «Сатирикон Феллини» «Fellini Satyricon» Федерико Феллини


Просмотров: 1745


<<< Премия Золотой глобус за лучший телевизионный сериал комедия или мюзикл
Премия Золотой глобус за лучший фильм драма >>>