Кинематограф США

Кинематограф США // Симпсоны - Повторяющиеся шутки

07 февраля 2011


Оглавление:
1. Симпсоны
2. История
3. Создатели сериала
4. Персонажи
5. Место действия
6. Критика
7. Характерные черты и традиции мультсериала
8. Пародийное отображение современных реалий
9. Повторяющиеся шутки
10. Временные парадоксы
11. Интересные факты
12. Награды и номинации
13. Издание на VHS и DVD в России

Среди традиционных шуток можно отметить:

• сцену удушения Барта Гомером с воплем «Ах ты, маленький..!»(в одной из серий Мардж, заметив это, произносит фразу «Ах ты, большой..!»
• когда дети чего-то просят, Гомер отказывает. Поэтому они повторяют свою просьбу постоянно, пока отец не согласится;
• шуточные звонки Барта в таверну Мо;
• чёрный юмор и смех не к месту доктора Хибберта, пародирующий американского комика Билла Косби;
• Монтгомери Бёрнс постоянно забывает имя Гомера, и спрашивает у Смитерса: «Кто этот идиот?», на что тот говорит, что это работник из сектора 7G;
• аналогично, Гомер постоянно забывает о наличии в семье третьего ребёнка, Мэгги;
• Сайдшоу Боб часто наступает на грабли;
• доктор Хибберт в сценах, показывающих прошлое, постоянно выглядит по-другому: у него меняется причёска и внешность в целом согласно моде того времени, о котором идет речь в сюжете;
• регулярное воровство Гомером имущества Неда Фландерса. Поскольку Нед является истинным, даже гипертрофированным христианином, тут явно прослеживается издевательство над заповедью «Не укради»;
• шутка с закрытием школы из-за снегопада, Барт сидит возле радио и ждёт новости о школе Спрингфилда;
• в теленовостях, когда сюжет посвящён Гомеру Симпсону, сопровождающая фотография всегда представляет его с самой неприглядной стороны;
• в теленовостях жителей Спрингфилда обычно представляют формулировкой «местный…» + амплуа: «местный кретин», «местный деспот», «местный придурок»;
• намёки на гомосексуальность Ленни и Карла, а также Смитерса.
• таблички «Вы покидаете Спрингфилд — родину…». Традиционно на придорожных табличках пишут имена выдающихся личностей, родившихся в этом городе, — таким образом можно оценить иронию авторов сериала по поводу этого обычая;
• изменяющиеся надписи на биллборде возле Спрингфилдской церкви.
• иногда дом Симпсонов показывают как бы в разрезе, когда камера переезжает между этажами, и мы видим между потолком и полом второго этажа различное содержимое: человеческие кости, сокровища, подслушивающее устройство, танцующих мышей, вылупляющихся ящериц. Эту шутку перенял сериал Мультреалити, где во время передвижения камеры с первого на второй этаж в одной из серий можно увидеть скелеты Лизы и Барта.
• Мо Сизлак периодически пытается покончить жизнь самоубийством, но у него никогда это не получается.
• Мэгги Симпсон часто оказывается в нужное время в нужном месте, когда кажется, что уже ничто не поможет героям, и справляется с угрозой самым необычным для младенца образом. После этого малышка делает прощальный жест, наподобие «Я еще вернусь».
• В Симпсонах иногда упоминается Россия и русские. Например, однажды Лиза обнаружила в Спрингфилде русский квартал, на выборах столицы Олимпиады один из членов жюри был русский, Мо познакомился с русскими девушками, русские космонавты сбросили со станции «Мир» осетра на машину Гомера, в одной из серий присутствовал хоккеист Козлов. И ещё Барни говорит Лизе по поводу её гаспачо: «Поезжай с ним в Россию». В серии где Гомер решил стать телохранителем, после обучения группы тренер сказал: «Вам не доверят даже русскую рок-группу…». Барт спасает на олимпиаде в Ванкувере бусы Лизы, обменяв их на самодельный значок, якобы первый, посвящённый Сочинской Олимпиаде. В одной из серий Гомеру предлагают измерить уровень алкоголя в крови. Степень опьянения на приборе градуирована от «трезвый» до «Борис Ельцин». Стюардессу Монтгомери Бернса зовут Светлана, и когда Гомер смотрел телевизор, оттуда говорилось выборы президента продлятся 2 месяца, на что он ответил:"Не нравится, езжай в Россию; на щите в «Симпсонах в кино» было по-русски написано «учи Английский или проваливай!»
• Сцена, когда Гомер пинает плохо работающий автомат по продаже сладостей.
• Сцены разговора Гомера со своим мозгом, причем мозг советует ему сказать что-то в пользу Гомера, но Гомер всегда говорит ему наперекор. Так же, когда Гомер говорит, что думает, нам показывают его мысли в мозгу. Там постоянно идут сценки из старых мультиков. Однажды Гомер даже досвистел песенку из неоконченной «мысли».
• Барт не раз оказывался в шаге от того, чтобы попробовать спиртное, но в большинстве случаев ему что-то мешает. Однако в 18 серии 8 сезона в день святого Патрика струя пива случайно попадает в рот Барта, и он, выпив его, сильно пьянеет… В полнометражном фильме «Симпсоны в кино» в одной из сцен Барт добирается до бутылки с виски и сильно напивается. При этом пьёт он из бутылки на виду у родителей.
• Сцены, где садовник Вилли пытается помочь кому-нибудь из героев в трудной ситуации и оказывается сраженный топором в спину от кого-нибудь из недоброжелателей героев сериала.
• Фраза Гомера «Я всегда мечтал …», на что Мардж ему отвечает, что его мечтой было что-то другое и он уже это сделал.
• Во многих вымышленных телепередачах появляется знаменитый актёр Трой МакКлюр, и представляется характерным образом: «Привет, с вами я, Трой МакКлюр, вы можете помнить меня по таким фильмам/обучающим передачам/телешоу, как …» — в зависимости от типа передачи в которой его показывают.
• Гомер постоянно получает увечья, в основном головы, причем часто необычными способами, к примеру, прищемив голову разводным мостом.

Характерные фразы героев

Многие персонажи в сериале имеют свои «коронные фразы», которые повторяются из серии в серию. Иногда для усиления комического эффекта сценаристы вкладывают характерную фразу одного персонажа в уста другого или слегка её видоизменяют. Так, фразу «Симпсон!» с интонациями Суперинтенданта Чалмерса произносит Барт, исполняя роль начальника Гомера, в серии, где рассказывается про попытки Гомера снять фильм о своей семье.

В одной из серий все персонажи повторяют свои «кричалки» один за другим на прощание семейству.

Гомер Симпсон

• «Ммм…» + название какого-либо предмета, обычно съедобного. Наиболее часто: «Ммм… пиво…», 11

«Ммм… пончики…» и «Ммм… хот-дог…». Однако могут упоминаться и несъедобные предметы: «Ммм… организованная преступность…», «Ммм… опалённый пламенем, пропахший дымом герой…», «Ммм…Гнилые фрукты». При этом изо рта у него стекает слюна. В одном из эпизодов мультсериала «Футурама» робот Бендер, найдя в космической куче мусора XX века игрушку в виде маленького Барта Симпсона, которая выкрикивает «Съешь мои шорты!», понимает эту фразу буквально и действительно съедает их, после чего произносит вариант вышеупомянутой фразы: «Ммм… шорты…».

• Д'оу! — при неожиданных неприятностях. Возглас настолько часто повторяется Гомером, что его время от времени можно услышать даже от Барта и Лизы. Скорее всего сам Гомер этому слову научился у своей матери Моны, которая также произносила этот возглас. Так же это выражение попало в Оксфордксий американский словарь.
• Ура! — когда радуется.
• «Ах ты, маленький..!» — когда душит Барта.
• «Ску-ука!» — во время телепрограмм, фильмов, выступлений..
• «Глупый Фландерс!» — практически всегда при упоминании Неда Фландерса, сопровождается сотрясанием кулака.
• «Дурачьё!» — когда кого-нибудь обманул, или считает, что обманул.
• «А!» — короткий визгливый крик, когда пугается.
• «Фландерс — козёл!» — сопутствует большинству письменных изречений Гомера, иногда в качестве постскриптума.
• «США! США!» — когда добивается какого-нибудь значительного успеха; такой же клич в аналогичных ситуациях издаёт брат Гомера, Герберт Пауэлл.
• «Продано!» — в знак согласия с предлагаемыми ему условиями. Обычно Гомер произносит эту реплику очень поспешно, боясь, как бы собеседник не передумал; на самом деле в дураках при этом оказывается, как правило, он сам.
• «Симпсоны едут в…» + название места. Реплика выкрикивается всегда очень торжественно. Эта фраза также используется в ревью эпизода «In the Name of the Grandfather» сериала и вымышленного путешествия Симпсонов на страницах журнала Harper’s Bazaar «The Simpsons go to Paris with Linda Evangelista».
• «Ррррррр!» — игривый клекочущий звук, когда Гомер не прочь заняться сексом.
• «Не-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-ет!!!» — при катастрофических событиях, например, когда ему попадается обезжиренный пончик или когда Лиза объявила, что берёт себе девичью фамилию матери. Реплика является пародией на аналогичные крики героев современных голливудских фильмов.
• «Лиза, прекрати играть на этом дурацком саксофоне!» — когда Гомер слышит, как Лиза играет на саксофоне.
• «Oh no, my life is ruined!» — когда Гомер лишается что-то важного по его мнению.

Барт Симпсон

• «Ай, карамба!» — в случае неожиданности..
• «Съешь мои шорты!» — издевательская реплика; обычно произносится, когда Барт ощущает свою безнаказанность. Также упоминается в футураме.
• «Я этого не делал!»;«Я случайно» или «Я сейчас всё объясню!» — в тех случаях, когда Барт пойман с поличным за свои проделки. Фразе «I didn’t do it!» была даже посвящена целая серия, где Барт становится героем телешоу и просто произносит эту фразу перед публикой, вызывая гомерический хохот.
• «Не кипятись, мужик» — презрительно-покровительственное выражение; как правило, Барт адресует его Гомеру.
• «Я — Барт Симпсон. А ты, черт возьми, кто?» — при знакомстве. Барт настолько привык к этой фразе, что в одной из серий автоматически произносит её, представляясь девушке, которая только что назвала ему своё имя.
• «Это Бартмен!» — клич героя, которого придумал себе Барт.
• «Аминь!») — в знак согласия с чем-либо.
• «Моё домашнее задание съела собака!» — постоянное оправдание, когда Барт приходит в школу без выполненного домашнего задания.

Мардж Симпсон

• «Хрмммммм…» — когда злится или расстроена, а также когда чем-то заинтересована..
• «Гомерчик!» — ласковое обращение к мужу.
• «Ууу!» — когда удивлена.
• «Никто не будет …!» — обычно Мардж выкрикивает в сторону Барта, когда он заявляет о намерении пошалить, но, как правило, опаздывает.

Лиза Симпсон

• «Если понадоблюсь, я буду в своей комнате…» Фраза, сказанная Лизой в одной из серий, когда выяснилось, что у неё практически нет коронных фраз, на что Гомер заявляет: «Лиза, это слишком длинно!»

Монтгомери Бернс

• «Превосходно!» — при этом применяет характерный жест, перебирает пальцами.
• «Спустить собак!» — когда ему надоедает очередной посетитель. По этой команде выпускается свора доберманов. На письменном столе мистера Бёрнса есть даже соответствующая автоматическая кнопка.
• «Смиитерс» — кричит, когда ему что-либо нужно.
• «Смитерс, как зовут этого идиота?» — спрашивает практически каждый раз когда видит Гомера.

Милхаус Ван Хутен

• «Ой, мои очки!» — кричит эту фразу каждый раз после побоев, падения и т. п.
• «Кавабанга!» — фраза из «Черепашек-ниндзя», которую он иногда использует.
• «Мои брови! Мои прекрасные брови!» — каждый раз, когда по той или иной причине лишается бровей. Брови — довольно редкая деталь внешности персонажа в «Симпсонах», а у Милхауза они самые густые и заметные в Спрингфилде, это и объясняет трепетное отношение персонажа к своим бровям.

Нед Фландерс

• «Добрый вечерочек!» — и, так как обычно его никто не слушает, он повторяет: «Вечерочек добрый!».
• «Окли-докли!» — так Нед произносит «OK».
• «Привет, соседушка!» — его обычное приветствие для Гомера.

Просмотров: 17818

<<< Чемпион (фильм, 1915)

The Simpsons Game >>>