Кинематограф США // Смывайся! - Основные персонажи
15 апреля 2011кабель hdmi-hdmi 30 метров
Оглавление:
1. Смывайся!
2. Основные персонажи
3. Реакция
4. Награды и номинации
| Персонаж | Озвучка в оригинале | Озвучка в России |
|---|---|---|
| Родди Сэм Джеймс | Хью Джекман | Иван Ургант |
| Рита Малон | Кейт Уинслет | Яна Чурикова |
| Жаб | Иэн Маккеллен | Борис Клюев |
| Лягуш | Жан Рено | Владимир Антоник |
| Штырь | Энди Серкис | Вадим Андреев |
| Уайти | Билл Найи | Алексей Жаров |
| Сид | Шэйн Ричи | Алексей Колган |
Интересные факты
- Рабочим названием мультфильма было Ratropolis, но его сменили на Flushed Away из-за того, что студия Pixar готовила к выходу мультфильм с похожим названием Ratatouille.
- Одними из главных причин, по которым было решено применить компьютерную анимацию, а не привычную для Aardman Animations «пластилиновую» технику, стали сложности, возникшие бы при съёмке сцен на воде.
- В трейлере фильма вместе с Родди живёт пара хомяков. Однако при монтаже эти кадры были вырезаны, чтобы подчеркнуть одиночество Родди.
- На озвучивание роли Спайка пробовались Роберт Де Ниро и Уильям Шатнер.
- На озвучивание роли Лягуша пробовались Стеллан Скарсгард, Кевин Клайн и Джонни Депп.
- Хью Джекман также озвучивал крик слизней во время первого падения Родди в канализацию.
- В примерочной у Родди есть костюм Росомахи, а также костюм Уоллеса из мультфильма «Уоллес и Громит».
- В видеотеке Родди представлены фильмы «Dreamworks» — «Шрек» и «Шрек 2», «Лесная братва» и «Подводная братва», «Мадагаскар» и конечно же, совместные проекты со студией Аардман — «Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня» и «Побег из курятника». Оставшаяся часть фильмотеки — пародии на названия известных фильмов — «12 разгневанных парней», «Заводной картофель», «Моя большая греческая попа», «Рэтмэн», «Рэтмэн возвращается», «Рэтмэн возвращается» — и т. д.
- Сцена с застывшей гигантской волной является отсылкой к фильму «Бездна». Звучащая при этом мелодия также из этого фильма.
- В сцене когда Родди спускался по трубам в канализацию он поймал рыбку оранжевого цвета, которая спросила его "Моего папу не видели?". Эта сцена является отсылкой к мультфильму "В поисках Немо"
- В сцене, где Роди задевает белье висящее на веревке жительницы подземного города и летит подобно супермену, прохожие спрашивают "Что это? Это облако? Это птица? Это самолет?" как в известной фразе из серии фильмов о Супермене.
- В комнате,где стоит клетка Родди,можно увидеть игрушку в виде льва Алекса.Эта игрушка является отсылкой к мультфильму "Мадагаскар",а может и намёк на продолжение мультфильма.
- Когда жаб спускает Риту на веревке перед шлюзовым затвором на ней вместо пояса шнурок не понятно от куда.
Просмотров: 7686
|
|