Кинематограф США // Утиные истории - Серии
08 февраля 2011Оглавление:
1. Утиные истории
2. Персонажи
3. Показ в других странах
4. Серии
Всего в сериале 100 серий в составе 3 телевизионных сезонов. Несколько лет спустя после окончания сериала был выпущен полнометражный фильм.
Русский дубляж
Останкино
- Валерий Панков — исполнитель песни в музыкальном вступлении.
- Алексей Борзунов — Скрудж МакДак, читает названия серий
- Александр Воеводин — Скрудж МакДак, читает названия серий; Бензино, Малявка Гавс, второстепенные персонажи
- Надежда Румянцева — Билли
- Александра Назарова — Вилли
- Людмила Гнилова — Билли, Дилли, Поночка
- Наталья Защипина — Миссис Клювдия, Мамаша Гавс, Миссис Крякшелл, корреспондент Вебра Уолтерс, второстепенные персонажи
- Юрий Волынцев — Зигзаг, Дакворт
- Борис Кумаритов — Винт Разболтайло, Фэнтон Крякшелл, Доктор Людвиг фон Стрэндждак, Глэдстоун, Шеф Гавс, Бабба, второстепенные персонажи
- Рогволд Суховерко — Флинтхарт Гломгольд, Шеф Гавс; Чёрный Пит, Эль Капитано, Верзила Гавс, второстепенные персонажи
- Наталья Власова — Магика Де Гипноз
- Михаил Кононов — Шеф Гавс, Пупс, Дональд Дак
- Александр Клюквин — Обжора Гавс, Балбес Гавс, второстепенные персонажи
- Дмитрий Назаров — Адмирал Гримит, Банкир Гавс, второстепенные персонажи
- Андрей Ярославцев — Винт Разболтайло, Обжора Гавс; Пупс, второстепенные персонажи
- Виктор Петров — Винт Разболтайло, Обжора Гавс, Дижон, второстепенные персонажи
- Владимир Ферапонтов — Вышибала Гавс, второстепенные персонажи
- Владимир Радченко — Балбес Гавс, второстепенные персонажи
- Вера Харыбина — Гандра, второстепенные персонажи
- Ирина Губанова — Мамаша Гавс, Магика Де Гипноз
- Владимир Дубровский — эпизодические персонажи
Невафильм
- Валерий Кухарешин — Скрудж МакДак
- Снежина Копрова — Дьюи, Поночка.
- Александр Лушин — Зигзаг
Просмотров: 7621
|
|