Кинематограф США // Весёлые и беззаботные - Роли озвучивали/В ролях
08 февраля 2011Оглавление:
1. Весёлые и беззаботные
2. Роли озвучивали/В ролях
- Эдгар Берген — сам себя, Чарли Маккарти, Мортимер Снёрд
- Луана Паттен — саму себя
- Клифф Эдвардс — Джимини Крикет
- Уолт Дисней — Микки Маус
- Кларенс Нэш — Дональд Дак
- Пинто Колвиг — Гуфи
- Билли Гилберт — великан Вилли
- Анита Гордон — волшебная арфа
- Дина Шор — рассказчик «Бонго»
Версии и выпуски
В качестве отдельного сегмента «Микки и бобовый стебель» был показан на ТВ в 1963 году, как часть антологии Уолта Диснея. В него был добавлен новый вступительный сегмент; повествование вместо Эдгара Бергена вёл Людвиг фон Дрейк. Другая версия «Микки и бобового стебля» со Стерлингом Холлоуэем в качестве рассказчика, была использована в качестве самостоятельной короткометражки для телевизионного шоу «Доброе утро, Микки!». Этот сегмент также вошёл в «Donald Duck's 50th Birthday».
В 1997 году, мультфильм «Весёлые и беззаботные» был выпущен на VHS, в 2000 году — повторно на VHS и на DVD. В 2004 году театральная версия «Микки и бобового дерева» была выпущен в качестве бонуса как часть Walt Disney Treasures в наборе «Mickey Mouse In Living Color, Volume Two». Телевизионная версия с Людвигом фон Дрейком в качестве рассказчика, доступна как часть Disney Animation Collection.
Различия
Существует три различных версии «Микки и бобового стебля»: оригинальная театральная версия, VHS-версия с Людвигом фон Дрейком, и телевизионная версия со Стерлингом Холлоуэем. Эти выпуски имеют некоторые различия между собой:
- В телевизионной версии отсутствует первая сцена, где Долина Покоя постепенно появляется перед зрителем.
- Когда великан похищает арфу, она кричит. Однако в некоторых релизах для VHS крик был вырезан.
- В телевизионной версии отсутствует сцена, в которой Микки, Дональд и Гуфи идут по стопам великана.
- В некоторых VHS-релизах сцена со стрекозой была сокращена до съедания её рыбой.
- В некоторых релизах для VHS сцена, где Гуфи погружается в желатин, чтобы достать свою шляпу, была сокращена до его попадания в миску с грецкими орехами.
- В телеверсии была добавлена дополнительная музыка.
- В театральной версии, когда Вилли просыпается ото сна, чтобы поймать Микки и его друзей, Луанна говорит: «Ой!». Это было вырезано из телевизионной версии, но в некоторых выпусках на VHS случайно оставлено.
Просмотров: 2380
|
|