New Moon. Новолуние. Дождались, товарисчи!
По-моему конкретно облажались наши переводчики. нужно срочно смотреть в оригинале, так верне будет впечатление. и что там с плёнкой такое случилось в конце? оО и как верно подметил мужик, который сидел справа от меня, "конец второй серии". конец и правда был странным. не хватало слов беллы, что ли. саундтрек не всегда понятно, куда запихан, хотя сам по себе очень красивый. понравилось, как сняли месяца. я даже заплакала. комичными смотрелись моменты, когда эд идёт к белле в самом начале, как они бегут вместе в ведении элис и фраза эммета на дне рождении беллы. актёры порадовали, в принципе. так что по десятибалльной шкале можно поставить восемь)
Метки: взгляд, грим, жанр, казус, клан, кошмар
Комментариев: 12
По-моему конкретно облажались наши переводчики. нужно срочно смотреть в оригинале, так верне будет впечатление. и что там с плёнкой такое случилось в конце? оО и как верно подметил мужик, который сидел справа от меня, "конец второй серии". конец и правда был странным. не хватало слов беллы, что ли. саундтрек не всегда понятно, куда запихан, хотя сам по себе очень красивый. понравилось, как сняли месяца. я даже заплакала. комичными смотрелись моменты, когда эд идёт к белле в самом начале, как они бегут вместе в ведении элис и фраза эммета на дне рождении беллы. актёры порадовали, в принципе. так что по десятибалльной шкале можно поставить восемь)
Метки: взгляд, грим, жанр, казус, клан, кошмар
Комментариев: 12