Обитаемый остров
Если бы фильм сняли ПОЛНОСТЬЮ по книге, то мы бы имели четырнадцатисерийный сериал. Вам самим было бы интересно смотреть, как Мак ходит по библиотекам и учит историю? Или как он учит язык несколько недель? И как подать незнание языка в фильме? Субтитры пустить? Мое мнение - Бондарчук сделал все для того, чтобы перенести книгу на экран с минимальными потерями. Мне кажется, ему это пока удалось. Посмотрим что будет дальше.
Черт возьми. да, книгу я читала и воспроизведении её Бондарчуком отличается от оригинала. но какой смысл точно следовать книге, если Федор стремился сам создать свой шедевр. Лично мне фильм очень понравился и я не понимаю тех людей, которые от него ожидали ошеломляющих спецэффектов. Зачем уподобляться голливудской попсе? Фильм и без этого, по моему мнению очень интересный и затягивающий.
Метки: экран, кинематограф
Комментариев: 2
Если бы фильм сняли ПОЛНОСТЬЮ по книге, то мы бы имели четырнадцатисерийный сериал. Вам самим было бы интересно смотреть, как Мак ходит по библиотекам и учит историю? Или как он учит язык несколько недель? И как подать незнание языка в фильме? Субтитры пустить? Мое мнение - Бондарчук сделал все для того, чтобы перенести книгу на экран с минимальными потерями. Мне кажется, ему это пока удалось. Посмотрим что будет дальше.
Черт возьми. да, книгу я читала и воспроизведении её Бондарчуком отличается от оригинала. но какой смысл точно следовать книге, если Федор стремился сам создать свой шедевр. Лично мне фильм очень понравился и я не понимаю тех людей, которые от него ожидали ошеломляющих спецэффектов. Зачем уподобляться голливудской попсе? Фильм и без этого, по моему мнению очень интересный и затягивающий.
Метки: экран, кинематограф
Комментариев: 2