Суини Тод, демон-парикмахер с Флит-стрит
Фильм, конечно, дает жарку. Двдрип весом полтора гига плюс уморительный перевод при отличном качестве видео. О переводе надо отдельно сказать: представьте, кроваво-мясные титры, зловещая музыка, на экране возникают имена содателей и тут коварно-загробный голос переводит: "Музыка и стишки - Стивен Зо-ондха-айм! " Да. Чувствую, малолетние готки над концовкой обрыдаются. Кстати, те кто смотрел, как ваше впечатление? Как вам образ ДД по сравнению, скажем, с "Сонной лощиной" или "Эдвардом"?

Метки: барон, жаль, малолетний
Комментариев: 2

Премьеру все-таки перенесли на 10-е апреля. Об этом даже на "Википедии" говорится уже, и во всех ноых анонсах. Видимо, из-за того, что наши собрались переводить и перепевать все вокальные композиции. Только что посмотрела эт фильмец, мне понравилось, достаточно неожиданный поворот событий и Депп, как всегда, на высоте и вобще все замечательно. конец особенно хороший.