Кинематограф США // Бесконечная история (фильм) - В ролях
28 февраля 2011Оглавление:
1. Бесконечная история (фильм)
2. В ролях
3. Интересные факты
- Бастиан Баррет Оливер
- Атрейу Ной Хэтауэй
- Императрица Тами Стронак
- Ургл Пэтришиа Хэйес
- Кайрон Моузес Ганн,
- Ингевок Сидни Бромли
Мнение автора
Автор книги Михаэль Энде был крайне разочарован искажением его романа в фильме. В документальном фильме, снятым немецкой стороной, он заявил, что Фантазия в фильме получилась на «уровне Ночного Клуба». Он выдвинул требование прекратить производства фильма либо сменить его название, но киностудия отказалась пойти на это. Последовавший за этим судебный процесс завершился не в его пользу. Единственное, чего автору удалось добиться это того, что его имя не упоминается в открывающих фильм титрах. Между тем в последующих двух частях его имя упоминается.
Версии
В оригинале фильм снимался на английском. Версия для немецкого проката отличалась тем, что по хронометражу была чуть-чуть длиннее американской. В обеих версиях так же различаются музыкальные дорожки и почти нет сцен, где они звучали бы синхронно. C американской стороны композитором выступил Джорджо Мородер, с немецкой Клаус Дольдингер. Их композиции полностью перемешаны в обеих версиях. Монтаж немецкой и американской версии в некоторых сценах также различен.
Просмотров: 3250
|