Кинематограф США // Гарри Поттер и Кубок Огня (фильм) - В ролях
28 февраля 2011Оглавление:
1. Гарри Поттер и Кубок Огня (фильм)
2. В ролях
3. Награды
4. Премьеры
| Роль | Актёр | Русский дубляж |
|---|---|---|
| студенты | ||
| Гарри Поттер | Дэниел Рэдклифф | Николай Быстров |
| Рон Уизли | Руперт Гринт | Алексей Костричкин |
| Гермиона Грейнджер | Эмма Уотсон | Лина Иванова |
| Седрик Диггори | Роберт Паттинсон | Олег Вирозуб |
| Виктор Крам | Станислав Яневский | Алексей Мясников |
| Флёр Делакур | Клеманс Поэзи | |
| Невилл Долгопупс | Мэтью Льюис | Иван Жарков |
| Симус Финниган | Девон Мюррей | Александр Комлев |
| Чжоу Чанг | Кэти Льюнг | |
| Джинни Уизли | Бонни Райт | Полина Чекан |
| Фред Уизли | Джеймс Фелпс | Михаил Тихонов |
| Джордж Уизли | Оливер Фелпс | Михаил Тихонов |
| Драко Малфой | Том Фелтон | Велимир Русаков |
| персонал Хогвартса | ||
| Альбус Дамблдор | Майкл Гэмбон | Василий Бочкарёв |
| Аластор Грюм | Брендан Глисон | Александр Клюквин |
| Рубеус Хагрид | Робби Колтрейн | Дальвин Щербаков |
| Аврора Синистра | Натали Халлам | |
| Аргус Филч | Дэвид Брэдли | Вячеслав Баранов |
| Минерва МакГонагалл | Мэгги Смит | Людмила Ильина |
| Филиус Флитвик | Уорик Дэвис | |
| Септима Вектор | Хейзел Шовхам | |
| Северус Снегг | Алан Рикман | Алексей Рязанцев |
| Волан-де-Морт и Пожиратели Смерти | ||
| Волан-де-Морт | Рэйф Файнс | Всеволод Кузнецов |
| Питер Петтигрю | Тимоти Сполл | Алексей Колган |
| Люциус Малфой | Джейсон Айзекс | Валерий Сторожик |
| Барти Крауч-младший | Дэвид Теннант | Сергей Балабанов |
| другие персонажи | ||
| Олимпия Максим | Фрэнсис де ля Тур | |
| Игорь Каркаров | Предраг Белац | Олег Куценко |
| Барти Крауч | Роджер Ллойд-Пэк | |
| Рита Скитер | Миранда Ричардсон | |
| Корнелиус Фадж | Роберт Харди | Вадим Андреев |
| Артур Уизли | Марк Уильямс | Рудольф Панков |
| Сириус Блэк | Гэри Олдмен | Борис Токарев |
Просмотров: 3938
|
|