Кинематограф США // Кошмар на улице Вязов (фильм, 2010) - В ролях
19 июля 2011Оглавление:
1. Кошмар на улице Вязов (фильм, 2010)
2. В ролях
3. Различия и сходство
4. Удалённые и альтернативные сцены
5. Пародии
6. Выход в прокат
| Персонаж | Исполнитель роли | Актёр дубляжа |
|---|---|---|
| Фредди Крюгер | Джеки Эрл Хейли | Владимир Зайцев |
| Ненси Холбрук | Руни Мара | Наталья Фищук |
| Квентин Смит | Кайл Галлнер | Прохор Чеховской |
| Джесси Браун | Томас Деккер | Василий Зотов |
| Крисс Фоулс | Кэти Кэссиди | Наталья Грачева |
| Дин Рассел | Келлан Латс | Евгений Вальц |
| Алан Смит | Клэнси Браун | Андрей Ярославцев |
| Доктор Гвен Холбрук | Конни Бритон | Елена Соловьева |
| Нора Фоулс | Лиа Мортенсен | Лариса Некипелова |
История создания
Начало работ
29 января 2009 года журнал Variety сообщил, что Майкл Бэй и его компания Platinum Dunes собираются «перезапустить» киносерию «Кошмар на улице Вязов» ремейком первого фильма серии, вышедшего в 1984 году. В своём интервью продюсер Брэд Фуллер объяснил, что в случае с этим фильмом они идут тем же самым путём, что и в случае с их ремейком фильма «Пятница, 13-е», отказываясь от тех вещей, которые делали персонажа менее страшным: Фредди Крюгер больше не будет отпускать «предсмертные шуточки», которые стали отличительной чертой его характера в поздних фильмах серии; вместо этого создатели фильма больше сосредоточатся на том, чтобы попытаться сделать «ужасающий фильм».
Съёмки
Съёмочный период картины продолжался с 5 мая по 10 июля 2009 года. Студия New Line Cinema подписала контракты с двумя школами в штате Иллинойс — Elk Grove High School и John Hersey High School, где и проходили съёмки всех школьных сцен ремейка. Согласно директору школы Elk Grove High School Нэнси Холман, продюсеры связались со школами по всей стране в поисках той, у которой есть подходящий для съёмок бассейн. Название ни одной из школ не упоминается в фильме.
Создатели провели кастинг 200 школьников для различных эпизодических ролей с условиям, чтобы ребята были старше 16-ти лет для сцены у бассейна. Интересно, что президент школьного совета Леонор Гонсалес Брагоу была против того, чтобы в школе снимались сцены насилия. Но всё же дала согласия после того, как её заверили, что в этих сценах не будет ни одной смерти.
А 22 мая съёмочная группа фильма вышла на улицы города Гэри в штате Индиана, чтобы отснять сцены в Методистской церкви. Представители студии вели долгие переговоры с властями города, прежде чем был подписан контракт. Бен Клэмент — представитель кино и телевидения города Гэри — сказал, что продюсеры искали здание, чья архитектура вписалась бы в сюжет.
Также улицей Вязов стала одна из улиц Гэри в съёмках сцены ночного кошмара, которые проходили в июне этого года, а в декабре были отсняты дополнительные сцены в кафе с участием новых персонажей.
Поиски нового Крюгера
Как только в Интернете появились слухи о том, что подготовка к съёмкам ремейка вышла на финальную стадию, всё сообщество поклонников перешло к живому обсуждению кандидатуры на роль Фредди Крюгера нового поколения. На его роль серьёзно рассматривались кандидатуры Билли Боб Торнтона и Мэттью Макконехи.
В феврале 2009 года, The Hollywood Reporter сообщил, что Роберт Энглунд не будет принимать участия в съёмках ремейка. А 3 апреля Entertainment Weekly опубликовал информацию о том, что актёр Джеки Эрл Хейли исполнит роль Фредди Крюгера. Интересно, что Инглунд одобрил выбор актёра на эту роль, сказав, что маленький рост и природные миниатюрные физические данные помогут ему с исполнением роли Крюгера: «Джеки довольно щуплый, и я думаю, его параметры помогут с исполнением роли. Чтобы вжиться в образ Фредди, я перенимал повадки маленькой бешеной собачонки, которая укусит тебя в лодыжку и не отпустит. Мне кажется, благодаря его размерам, новый Фредди будет выглядеть более естественным, ему придётся меньше работать над образом. Он просто покажет то, что в нём есть изначально — так мне видится его работа».
Кайл Гарнер, сыгравший в фильме Квентина, сказал репортёрам, что по его мнению новый образ Крюгера «максимально похож на свой прообраз 1984 года, когда выглядит более современным. Новый Крюгер более зловещий и не выражающий никаких эмоций. В новом Крюгере не будет ни следа шутовской натуры Крюгера из последних фильмов».
Хотя Хейли подтверждает свои намерения максимально приблизить образ Крюгера к тому, что был в оригинальной картине, актёр подчёркивает, что он «старался, чтобы его исполнение было далёким от игры Энглунда».
Просмотров: 7634
|
|