Кинематограф США // Рождественский Мадагаскар - Роли озвучивали
07 февраля 2011Оглавление:
1. Рождественский Мадагаскар
2. Роли озвучивали
В оригинале
- Бен Стиллер — Алекс, лев
- Крис Рок — Марти, зебра
- Дэвид Швиммер — Мелман, жираф
- Джада Пинкетт Смит — Глория, бегемотиха
- Саша Барон Коэн — Джулиан, король лемуров
- Седрик «Конферансье» — Морис, помощник Джулиана
- Карл Райнер — Санта
- Энди Рихтер — Морт, мини-лемур
- Том МакГрат — Шкипер, командир пингвинов
- Крис Миллер — Ковальски, «мозг» пингвинов
- Кристофер Найтс — Прапор, пингвин-помощник
- Нина Добрев — Купидон, единственная в оленьей группе самка и возлюбленная Прапора
Стоит отметить, что хотя Джон Ди Маджио в титрах указан , но он не говорит ни строчки, как и обычно озвучиваемый им пингвин Рико.
В русском дубляже
- Константин Хабенский — Алекс, лев
- Оскар Кучера — Марти, зебра
- Александр Цекало — Мелман, жираф
- Маша Малиновская — Глория, бегемотиха
- Андрей Лёвин — Джулиан, король лемуров
- Сергей Козик — Морис, помощник Джулиана
- Александр Трофимов — мини-лемур Морт
- Анатолий Дубанов — пингвин Шкипер
- Андрей Шамин — пингвин-офицер Ковальски
- Иван Паршин — пингвин-помощник Прапор
- Андрей Машков — шимпанзе Мейсон
- Алексей Гурьев — Санта
Просмотров: 2415
|
|